menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111364

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They refused.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2193179Hanno rifiutato.

linked by Guybrush88, February 5, 2013
➜ #2193181Loro hanno rifiutato.

linked by Guybrush88, February 5, 2013
➜ #2193182Rifiutarono.

linked by Guybrush88, February 5, 2013
➜ #2193183Loro rifiutarono.

linked by Guybrush88, February 5, 2013
➜ #3011349Sie weigerten sich.

linked by Manfredo, January 27, 2014
➜ #4450544Они отказались.

linked by odexed, August 13, 2015
➜ #4520423Onlar reddetti.

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4557287Se negaron.

linked by swyter, September 26, 2015
➜ #4729352Ils ont refusé.

linked by sacredceltic, November 27, 2015
➜ #4729353Elles ont refusé.

linked by sacredceltic, November 27, 2015
➜ #4844006Ili rifuzis.

linked by Balamax, January 19, 2016
➜ #4914716Նրանք հրաժարվեցին:

linked by venticello, February 15, 2016
➜ #5072283Eles recusaram.

linked by markpalmer, April 19, 2016
➜ #5406481הם סרבו.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5450411Αρνήθηκαν.

linked by user73060, September 18, 2016
➜ #5650297Odmówili.

linked by machmet, December 1, 2016
➜ #5963562Вони відмовилися.

linked by CK, March 20, 2017
➜ #5963563Вони відмовили.

linked by CK, March 20, 2017
➜ #6073881他們拒絕了。

linked by verdastelo9604, May 12, 2017
➜ #6440673He kieltäytyivät.

linked by erikinkinen, November 1, 2017
➜ #7064221Ugint.

linked by Amazigh_Bedar, August 20, 2018
➜ #7430523彼らは断った。

linked by Ninja, November 8, 2018
➜ #7483965

linked by Amastan, November 19, 2018
➜ #7483966Ugint.

linked by Amastan, November 19, 2018
➜ #7483965

unlinked by Horus, November 19, 2018
➜ #7068381Ugin.

linked by Horus, November 19, 2018
➜ #8234734Ze weigerden.

linked by meshbags, October 5, 2019
➜ #8363446그 사람들은 거절했어.

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #8831251Одбили су.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8831252Одбиле су.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8831253Одбише.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #9435682Odmítli.

linked by Ergulis, December 5, 2020
➜ #8334986Ugin.

linked by Igider, December 7, 2020
➜ #2702971Visszautasították.

linked by Cabo, February 2, 2021
➜ #9958944Nitni ugin.

linked by Amastan, April 15, 2021
➜ #9958945Nitenti ugint.

linked by Amastan, April 15, 2021
➜ #10219104Ci̱ kɛn ɛ lo̱k.

linked by Tango, August 6, 2021
➜ #10707563De vägrade.

linked by Pineapple, March 7, 2022
➜ #12038709Los ia refusa.

linked by shekitten, September 5, 2023
➜ #12362513ⵓⴳⵉⵏ.

linked by Muh_lchgr, March 9, 2024
➜ #12362514Ugin.

linked by Muh_lchgr, March 9, 2024