menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2390

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 5 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1225Er ist mehrmals gekommen.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4267Il est venu plusieurs fois.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4616È venuto più volte.

linked by an unknown member, date unknown
He came several times.

added by an unknown member, date unknown
➜ #449811Él vino varias veces.

linked by Shishir, August 2, 2010
➜ #608022أتى عدة مرات.

linked by Samer, November 8, 2010
➜ #893371Ele veio várias vezes.

linked by brauliobezerra, May 15, 2011
➜ #897044彼は数回来ました。

linked by bunbuku, May 17, 2011
➜ #1056756O defalarca geldi.

linked by duran, August 21, 2011
➜ #1711657הוא בא כמה פעמים.

linked by MrShoval, July 20, 2012
➜ #1711658הוא הגיע מספר פעמים.

linked by MrShoval, July 20, 2012
➜ #1776634他来了很多次了。

linked by sadhen, August 15, 2012
➜ #2223837तो अनेकदा आला.

linked by sabretou, February 15, 2013
➜ #2223838ते अनेकदा आले.

linked by sabretou, February 15, 2013
➜ #2383713Он приходил несколько раз.

linked by marafon, April 16, 2013
➜ #2861410Li orgasmis plurfoje.

linked by microcode, November 19, 2013
➜ #2861416

linked by microcode, November 19, 2013
➜ #440578Li venis plurfoje.

linked by PaulP, August 22, 2014
➜ #3801435Hän kävi useita kertoja.

linked by Silja, January 26, 2015
➜ #4400268Неколкупати дојде.

linked by Lepotdeterre, July 23, 2015
➜ #5609764Ήρθε αρκετές φορές.

linked by user73060, November 14, 2016
➜ #6485630Többször jött.

linked by kiseva33, November 27, 2017
➜ #6541833El a venit de câteva ori.

linked by fathe, December 6, 2017
➜ #6637800Він приходив кілька разів.

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #7109822Többször is eljött.

linked by maaster, September 1, 2018
➜ #8237212Hij kwam verschillende keren.

linked by PaulP, October 6, 2019
➜ #8765316সি কেইবাবাৰো আহিছে।

linked by Mohsin_Ali, May 16, 2020
➜ #8765318তেওঁ কেইবাবাৰো আহিছে।

linked by Mohsin_Ali, May 16, 2020
➜ #12439461Přišel několikrát.

linked by jms, 30 days ago