menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 1,157,439)

epo
Mi volis pasigi iom da tempo kun Tom en Boston.
epo
La domoj ĉe la marbordo estas tre multekostaj.
epo
Tomo eĉ ne scias, kiel startigi gazontondilon.
epo
Lia filo transprenis la estradon de la fabriko.
epo
Kiel oni helpas iun, kiu ne volas onian helpon?
epo
Ĉu vi ne sciis, ke Tomo scipovas ludi gitaron?
epo
Mi alvenis en trafikŝtopiĝo sur la aŭtovojo.
epo
Tomaso havas fratinon, kiu ŝatas ludi tenison.
epo
Ne lasu iun ajn eniri en ĉi tiun konstruaĵon.
epo
La ŝampuo kaj la dentopasto kostas same multe.
epo
Tomo fumas tri pakaĵojn da cigaredoj ĉiutage.
epo
Tomo diras al Manjo, ke ŝi ne devu atendi lin.
epo
Plej multaj homoj opinias, ke mi estas freneza.
epo
Tomo ludas pokeron kun siaj amikoj ĉi-vespere.
epo
Tomo forgesis diri al Manjo, kio estas farenda.
epo
Tomo ne estas mia koramiko. Li estas mia frato.
epo
Mi ne estos via amiko, se vi traktas min tiele.
epo
Mi ne komprenas tion, kion la instruisto diris.
epo
Muziko konsideratas kiel nutraĵo por la animo.
epo
Lerni duan lingvon necesigas multan trejniĝon.
epo
La suno jam estis leviĝinta, kiam mi vekiĝis.
epo
Min tremigas la penso pri tio, kio povus okazi.
epo
Mi supozas, ke mi malkovros tion venontsemajne.
epo
Ĉu vi havas projektojn koncerne la tagmanĝon?
epo
Tomo promesis min, ke li purigos mian ĉambron.
epo
Ni povintus atendi, sed decidis ekiri sen Tomo.
epo
Ĉesu maltrankvili pri tio, kio okazis al Tomo.
epo
Mi verŝajne malvenkus, se mi tenisus kun Tomo.
epo
Mi kredis, ke vi volas iri al Bostono kun Tomo.
epo
Mi kredas, ke vi pasigis tro da tempo kun Tomo.
epo
Mi ankoraŭ kredas, ke ni devintus helpi Tomon.
epo
Tomo tre pene laboris, kiam mi laste vidis lin.
epo
Tomo aspektis ne bone, kiam mi laste vidis lin.
epo
Mi renkontos Tomon, kie ni ĉiam renkontas lin.
epo
Tomo ne tute komprenis, kial ĉiu rigardis lin.
epo
Min surprizis, ke Tomo petis min tenisi kun li.
epo
Mi opinias, ke Tomo trinkis erare el mia glaso.
epo
Tomo estas la sola viro, kiun mi iam vere amis.
epo
Tomo opinias, ke li verŝajne neniam enamiĝos.
epo
Mi estas impresita de via nivelo pri la franca.
epo
Tom ŝajne ne sukcesas fari ion ĝuste hodiaŭ.
epo
La apartamento de Tomo estas en la tria etaĝo.
epo
Kiu sufiĉe stultas por iri tien, meritas tion.
epo
Tomo rigardis profunden en la okulojn de Manjo.
epo
Tomo ekkuris en la direkto, kiun Manjo montris.
epo
Tomo mortis, kiam li havis naŭdek naŭ jarojn.
epo
Se vi premos la butonon, la pordo malfermiĝos.
epo
Tomo eĉ ne havis la ĝentilecon unue peti min.
epo
Tomo ne sciis, kien Manjo parkumis sian aŭton.
epo
Mi kredis, ke Tomo preparos nian manĝon.
epo
Tomo estas leganta libron en sia ĉambro.
epo
Mi estis impresita de la honesto de Tomo.
epo
Miaj ŝatokupoj estas kuirado kaj legado.
epo
Mi ege ĝojas, ke vi ĉiuj estas tie ĉi.
epo
Lasu min klarigi tion al vi per diagramo.
epo
Vi ĉiuj devas fari vian propran laboron.
epo
Ĉirkaŭkole ŝi surhavis ruĝan skarpon.
epo
Ĉi tiu metodo estas malrapida kaj certa.
epo
Tomo kun sia familio eliris por aĉetumi.
epo
Li estas tagmanĝanta en la nuna momento.
epo
Ĉu mi do kredu, ke vi faris ĉion eblan?
epo
Vi rajtas elekti tion, kio plaĉus al vi.
epo
Vi ja ne surmetos tion por la festo, ĉu?
epo
Mi tradukis la poemon laŭeble plej bone.
epo
Mi ege ŝatas miajn teamajn kamaradinojn.
epo
Probable mi ne legos la raporton de Tomo.
epo
Vi ne estas devigata tiom frue ellitiĝi.
epo
Tomo estis la lasta, kiu alvenis ĉi tie.
epo
Ĝi estas rakonto bazita sur okazintaĵo.
epo
Mi kredis, ke vi ja interesiĝus pri tio.
epo
Mi ne kapablas elpensi kialon por ne iri.
epo
Li estas konsiderata de ili kun respekto.
epo
Kio estas la moralinstruo de la historio?
epo
Mi povas vidi, ke vi faris vian esploron.
epo
Tiu urbo situas 1600 metrojn altitude.
epo
Svisa klavaro ne enhavas la signon ß.
epo
Pesaĥo komenciĝas la 15an de Nisano.
epo
Tomo, Manjo jam havas koramikon.
epo
Mi opinias, ke ni baldaŭ ekiru.
epo
Mi ne plu toleros viajn erarojn.
epo
Mi estas ĉi tie pro alia kialo.
epo
Li mortis nefarinte testamenton.
epo
Vi anstataŭe povos veni lundon.
epo
Mia vivo ne valoras esti vivata.
epo
Eble estas iu pli malmultekosta.
epo
Tom ne povas fari ĉi tion sola.
epo
Ni ne vidis vin dum longa tempo.
epo
Mi diros al Tom, ke vi demandis.
epo
Ĉu vi pensas, ke mi volas tion?
epo
Mi scias, kiu vivas en tiu domo.
epo
Tom aspektas iomete pli feliĉa.
epo
Vi ŝajnas esti iom tro feliĉa.
epo
Ili kunaj aspektas tre feliĉaj.
epo
Mi ne meritas esti tiel feliĉa.
epo
Tom diras, ke li neniam sonĝas.
epo
Tiu skribilo estas la plej bona.
epo
Ni havis filon en la lasta jaro.
epo
Kie en Aŭstrujo vi plenkreskis?
epo
Mi kredas, ke Tom estas serioza.
epo
Mi kredas, ke Tom estas malsana.